« 「自分でわかる」感動 | メイン | whale book »
2006年07月13日
Making fish
1,2時間目ともPreschoolerクラス。
今日はお魚を作ります♪
まずその前に、Swimmyを読みました。
Swimmyを日本語版で持っているK君＆Mちゃんは、「ぼく/わたし、知ってるもん。」とちょっと得意顔(笑)。
「Why was Swimmy sad?(どうしてスイミーはかなしいの)」 との質問に
「お友達が食べられちゃったから〜。」の意見はほぼ一致していましたが、
「Why didn't his friends come out from the cave?(どうして洞穴からお友達は出てこないの)」と聞くと
K君「中の方がいいから。」なぜに〜(汗)。
S君「学校でお勉強しているから。」う〜ん、深い(感心)。
Y君「鮫が恐いから〜。」いつの間にかtuna(マグロ)がshark(鮫)に変身!?
てな感じで、お話は三人三様に解釈されていた恐れが……(激汗)。
それでも、Swimmyがお友達と大きな魚を作ったあたりでは、どの子も「おおーーー!!」と一様に驚きを表してくれました(ほっ)。
下は2時間目のこどもたちの制作風景とこどもたちが作った魚たち。今回「はじき絵」で表現しました。なかなかのものですよね〜(感心)。
投稿者 poohko : 2006年07月13日 19:13